Alle Familien hüten ein Geheimnis, oft ist es ein Gegenstand unbekannter Herkunft, der irgendwann in unsere Hände geraten ist.
Isabelina folgt der Spur eines Helms, mit dem sie sich während der in Buenos Aires verlebten Kindheit so oft verkleidete.
Walter Benjamin sagt, dass bei jeder Ausgrabung - denn erinnern ist ausgraben - dem Schatz eine geringere Bedeutung zukommt als dem Studium der Bodenschichten. In den Erinnerungen zu graben und sie zu verstreuen gleicht einem Durchwühlen und Verstreuen der Erde.
In Geheimnisse im Staub wird nicht nur die Geschichte einer nach Argentinien ausgewanderten Familie erzählt, sondern auch nach jenen geforscht – und sich mit ihnen auseinandergesetzt -, die in Europa geblieben sind und die Kriege durchmachten.
Auch wir hätten sie sein können, oder etwa nicht?
Cynthia Rimsky
Comments