top of page
Foto del escritorArgentinisches Tageblatt

Der Kegelvater rief und alle, alle kamen


Kegel
Ein Ausschnitt der freudigen Gesichter am Kegel-Stadium der Jahnheide. V.l.n.r., Marcos Rutigliano (Schriftwart Deutsche Schule Quilmes), Guillermo Mármol (Schulleiter Secundaria DSQ), Guillermo Di Federico (Vorstand DTSQ), Sebastián Suárez (Rechnungsprüfer DSQ), Leo Di Federico (Vorsitzender DTSQ), Rudi Steinbrunn (Vorsitzender DSQ), Eleonora Doglia (stellv. Vorsitzende DSQ), Silvia Schuld (na ja, die Tochter von Mischko), Miguel Schuld (der sogenannte „Kegelvater Mischko“), Hermann Lehrke (Beisitzer DSQ) und David Klausa (Fachberater der ZfA – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen).

Am 24. April fand unser traditionelles Freundschafts-Kegelturnier in der Jahnheide (Deutscher Turn- und Sportverein Quilmes / DTSQ) statt. Über hundert Teilnehmer machten zusammen mit Miguel Schuld aus Quilmes - einer langjährig anerkannten Leitfigur des Kegelsports - mit. Nach dem Kegelspiel gab es Mittagessen mit Brezeln, Gulasch mit Spätzle und Apfel-Streuselkuchen als Nachspeise.

Kegel
Sichtlich erfreut über den Erfolg des diesjährigen Freundschafts-Kegelturniers, schiebt Miguel Schuld die erste Kugel.

Danach wurden die Preise vergeben. Die beste Spielerin gewann das Buch ,,Admiral Graf Spee - Historia de un mito". Guillermo Regnier, Autor des Buches, signierte es gleich vor Ort, da er auch als einer unserer Gäste am Fest teilnahm. Zum Schluss wurden argentinische und deutsche Volkslieder mit Akkordeon gespielt, und alle Gäste haben mit guter Stimmung mitgesungen. An unserem Freundschaftstreffen haben Mitglieder und Vertreter folgender Institutionen teilgenommen: Deutscher Turn- und Sportverein Quilmes (Jahnheide), Holmberg Schule Quilmes, Dt. Turnverein Villa Ballester, Neuer Deutscher Turnverein (Polvorines), Donauschwaben Verein Villa Ballester, Dt. Turnverein Almirante Brown (ehem. Lomas de Zamora), Deutscher Geselligkeitsverein Bernal sowie auch Freunde aus Hurlingham, Lanús und anderen Ortschaften in Groß Buenos Aires. Besonders dankbar sind wir David Klausa, Fachberater für Deutsch als Fremdsprache in Buenos Aires, der uns auch mit seiner Teilnahme ehrte.

Das Kegel-Treffen war eine fantastische Gelegenheit, unsere Freunde nach langer Zeit wiederzusehen und zusammen einen schönen Tag zu verbringen. Wir laden alle herzlich zu unserem Kegelturnier im Jahr 2023 ein und sind uns sicher, dass wir auch weiterhin feiern und nochmal laut sagen können: GUT HOLZ!

Q.

1 visualización0 comentarios

Comments


bottom of page